Huawei News
Huawei ouvrira des centres de recherche à Zurich et Lausanne, en Suisse
Huawei a récemment annoncé leur intention d’ouvrir deux centres de recherche et développement en Suisse, l’un situé à Zurich et l’autre à Lausanne. […]
Month: August 2018
Huawei News
Huawei abrirá centros de investigación en Zúrich y Lausana, en Suiza
Recientemente, Huawei ha anunciado su intención de abrir dos centros de investigación y desarrollo en Suiza, uno situado en Zúrich y el otro en Lausana. […]
Politics
El gobierno español tomará control de Cataluña dependiendo de la respuesta de Puigdemont
El sábado 14 (ayer), el ministro del interior español dijo que el gobierno de España tomaría control de Cataluña si el líder regional Carles Puigdemont no clarifica si declaró la independencia el martes o no. […]
Politics
Le gouvernement espagnol prendra control de la Catalogne en fonction de la réponse de Puigdemont
Samedi 14 (hier), le ministre de l’intérieur de l’Espagne a déclaré que le gouvernement espagnol prendra control de la Catalogne si le leader régional Carles Puigdemont ne clarifie pas s’il a déclaré l’indépendance mardi ou pas. […]
International
China bans Winnie-the-Pooh
In a curious but not surprising turn of events, China has banned the entry of the film “Christopher Robin” to the country, without giving any reasons why. […]
Economy
Apple ha pagado 9 de los 14 mil millones de euros de impuestos que debe a Irlanda
Hace unos cuantos meses, Apple comenzó a pagar los 14 mil millones de euros por las ayudas fiscales recibidas ilegalmente en Irlanda. Y todo ello, tras la batalla legal de 2 años entablada entre este país y la Comisión Europea, batalla que aún está en curso. […]
Economy
Apple a payé 9 milliards d’euros sur les 14 dus en impôts à l’Irlande
Il y a quelques mois, nous apprenions qu’Apple avait finalement commencé à rembourser les 14 milliards d’euros d’aides illégales données par l’Irlande à la compagnie américaine, après 2 ans de bataille légale contre la Commission Européenne, bataille qui est toujours en cours. […]
Huawei News
US bans government workers from using ZTE or Huawei devices
Not long after the Democratic National Committee told candidates to avoid using Huawei or ZTE devices, US President Trump has banned government workers from using devices from the two Chinese companies. […]
Huawei News
Huawei Mate RS Porsche Design receives update: July 2018 Security Patch and GPU Turbo
Huawei’s Mate RS Porsche Design just received August’s update, which includes Google’s July security patch and Huawei’s GPU Turbo. […]
Europe
1 600 personas evacuadas en Francia debido a las inundaciones
Después de las fuertes lluvias registradas en el sur de Francia el 9 de agosto, unas 1 600 personas han sido evacuadas por precaución. […]
Europe
1 600 people evacuated in France due to floods
After heavy rains fell in the south of France the 9th of august, some 1 600 people have been temporarily evacuated. […]
Europe
1 600 personnes évacuées en France pour cause d’inondations
Après de fortes pluies au sud de la France le 9 août, quelque 1 600 personnes ont été évacuées par mesure de précaution. […]
Economy
Apple commence à rembourser les impôts en Irlande
Récemment, la Cour de Justice de l’Union Européenne a jugé que l’administration de Trump et la Trésorerie des États-Unis n’avaient aucun lien direct avec les impôts qu’Apple doit rembourser en Irlande, donnant raison à la décision de la Commission Européenne. Apple devra payer quelque 13 milliards d’euros en impôts, plus intérêts, à l’Irlande. […]
Huawei News
Huawei Nova 3 et Nova 3i annoncés, Kirin 710 officialisé
Avec la plupart des détails fuités ou connus en avance, comme d’habitude, Huawei a annoncé le nouveau smartphone mi-gamme, le Nova 3, ainsi que le Nova 3i, une alternative moins chère et plus bas-gamme. […]
Huawei News
Huawei will open research centres in Zurich and Lausanne, in Switzerland
Huawei has recently announced their plans of opening two research and development centres in Switzerland, one in Zurich and the other one in Lausanne. […]
Europe
Hundimiento de un puente en Génova, Italia
El 14 de agosto, un puente se derrumbó en Génova (Italia) matando al menos a 38 personas, una semana después de la explosión de un camión cisterna en Bolonia. […]
Huawei News
El Huawei Nova 3i saldrá en Europa con el nombre “P Smart+”
Como si el catálogo de Huawei no fuese bastante confuso por las diferencias de nombres entre los modelos europeos y chinos, Huawei ha decidido volver a hacer lo mismo que con el “P8 Lite (2017)” y la “Huawei Watch 2 (2018)”. […]
Europe
Collapse of a bridge in Genoa, Italy
The 14th of August, a bridge collapsed in Genoa, Italy, killing at least 38 people, a week after Bologna’s tanker truck explosion. […]
Europe
Effondrement d’un pont à Gênes, en Italie
Le 14 août, un pont s’est effondré à Gênes, en Italie, tuant au moins 38 personnes, à peine une semaine après l’explosion d’un camion-citerne à Bologne. […]
Economy
Apple empieza a devolver los impuestos en Irlanda
Recientemente, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea concluyó que la administración de Trump y la Tesorería de los Estados Unidos no tienen relación directa alguna con los impuestos que Apple debe devolver en Irlanda, dándole así la razón a la Comisión Europea. Apple tendrá que devolver unos 13 mil millones de euros en impuestos, más los intereses, a Irlanda. […]
Huawei News
Le Huawei Nova 3i viendra en Europe sous le nom de « P Smart+ »
Comme si le line-up de Huawei n’était déjà pas assez difficile de comprendre, entre les différences de noms des versions pour l’Europe et la Chine, Huawei vient de décider de refaire le coup du « P8 Lite (2017) » et « Huawei Watch 2 (2018) ». […]
Economy
Musk planning to take Tesla private
After publishing their latest quarterly report, Tesla’s CEO Elon Musk tweeted he is considering taking the company private, mentioning he had already secured the funding for this operation. […]
Huawei News
Honor to release Honor View 10 with 8GB of RAM
Honor has decided to release an 8GB RAM version of their Honor View 10. […]
Europe
Portugal is trying to contain the wildfire in Algarve
For the past week, a wildfire in Algarve (Portugal) has burnt hundreds of hectares of forest. […]
Europe
Portugal lutte pour contenir l’incendie forestier près d’Algarve
Depuis environ une semaine, un incendie à Algarve (Portugal) détruit des centaines d’hectares de forêt. […]